Diese Übersetzung dient nur zur Information: Ausschließlich die französische Fassung ist verbindlich.

Rechtliche Informationen

Allgemeine Verkaufsbedingungen

Fassung vom 17. Oktober 2026, anwendbar auf Abonnements, die ab diesem Datum abgeschlossen werden

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten für den Abschluss kostenpflichtiger Classy-Abonnements im Fernabsatz auf classy.college zwischen dem im Impressum genannten Anbieter („wir“) und jeder natürlichen Person, die zu nicht beruflichen Zwecken handelt („du“, „der Kunde“). Sie ergänzen die Allgemeinen Nutzungsbedingungen.

Vor der Zahlung musst du die Allgemeinen Verkaufsbedingungen akzeptieren, indem du das dafür vorgesehene Kästchen ankreuzt. Es gelten die am Tag des Abonnementabschlusses gültigen Allgemeinen Verkaufsbedingungen; du kannst sie von dieser Seite aus speichern oder ausdrucken.

2. Angebote und Preise

Tarifwechsel. Mit einem Pro-Abonnement kannst du jederzeit auf der Seite „Tarife“ zu Max wechseln, für denselben Abrechnungszeitraum (monatlich oder jährlich): Die anteilig für den verbleibenden Zeitraum berechnete Preisdifferenz wird sofort bezahlt, und Max gilt ab dieser Zahlung. Der Wechsel von Max zurück zu Pro wird sofort wirksam; die auf dieselbe Weise berechnete Differenz wird von den nächsten Rechnungen abgezogen.

Die Preise sind in Euro einschließlich aller Steuern angegeben: Sie enthalten die in deinem Wohnsitzland geltende Mehrwertsteuer. Es werden keine zusätzlichen Gebühren berechnet. Etwaige Aktionscodes gelten zu den bei ihrer Veröffentlichung angegebenen Bedingungen.

Freunde werben. Wenn für ein Konto vor dem ersten Abonnement ein gültiger Empfehlungscode eingegeben wurde, erhält es 20 % Rabatt auf dieses Abonnement, solange es nicht gekündigt wird. Sobald die geworbene Person ihr erstes Abonnement bezahlt, erhält die werbende Person 50 % Rabatt für 3 Monate auf ihr Monatsabonnement (bei einem Jahresabonnement: denselben Wert, also 7,49 €, als Guthaben, das von den nächsten Rechnungen abgezogen wird); hat sie kein laufendes Abonnement, gilt der Rabatt für ihr nächstes Abonnement. Es gilt jeweils nur ein Empfehlungsrabatt; weitere Rabatte werden anschließend wirksam. Regeln für das Empfehlungsprogramm: Artikel 7 der Nutzungsbedingungen.

3. Abschluss eines Abonnements

1. Melde dich bei deinem Classy-Konto an und öffne die Seite „Tarife“.
2. Wähle den Tarif (Pro, Max oder Gruppe) und den Abrechnungszeitraum (monatlich oder jährlich).
3. Aktiviere das Kontrollkästchen, mit dem du die Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptierst und den sofortigen Zugang zum Dienst verlangst (siehe Artikel 6).
4. Prüfe auf der sicheren Zahlungsseite von Stripe die Zusammenfassung (Tarif, Preis, Verlängerung), gib deine E-Mail-Adresse und deine Zahlungsinformationen ein und bestätige durch Klicken auf die Zahlungsschaltfläche, die auf die Zahlungspflicht hinweist.

Der Vertrag kommt mit der Bestätigung der Zahlung zustande. Dein Tarif wird sofort aktiviert und eine Bestätigung wird in der App angezeigt. Stripe sendet dir einen Beleg an die bei der Zahlung angegebene E-Mail-Adresse; dieser gilt als Bestellbestätigung auf einem dauerhaften Datenträger und verweist auf diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Deine Rechnungen kannst du jederzeit unter „Mein Konto“ > „Rechnungen und Bankkarte“ einsehen.

Die Bestelldaten werden von uns und Stripe unter Bedingungen archiviert, die ihre Integrität gewährleisten. Du kannst auf einfache Anfrage darauf zugreifen (Artikel L. 213-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs).

4. Zahlung

Die Zahlung erfolgt per Bankkarte oder mit einer anderen auf der Zahlungsseite angebotenen Zahlungsart über unseren Dienstleister Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Irland) in einer sicheren, dem PCI-DSS-Standard entsprechenden Umgebung. Wir haben zu keinem Zeitpunkt Zugriff auf deine Kartendaten.

Der Preis wird im Voraus bezahlt, bei Abschluss des Abonnements und danach zu Beginn jedes neuen Abrechnungszeitraums. Schlägt eine Abbuchung fehl, kann Stripe den Zahlungsversuch einige Tage lang wiederholen; kommt die Zahlung nicht zustande, endet das Abonnement und dein Konto wird auf den Tarif Kostenlos zurückgestuft, ohne dass deine Kursunterlagen verloren gehen.

5. Laufzeit, Verlängerung und Kündigung

Laufzeit und Verlängerung

Das Abonnement wird je nach gewähltem Abrechnungszeitraum für einen Monat oder ein Jahr abgeschlossen. Es verlängert sich zum jeweiligen Laufzeitende automatisch um denselben Zeitraum zum dann geltenden Preis, sofern es nicht gekündigt wird.

Jahresabonnement: Gemäß Artikel L. 215-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs informieren wir dich frühestens drei Monate und spätestens einen Monat vor Ende der laufenden Vertragsperiode schriftlich über die Möglichkeit, dein Abonnement nicht zu verlängern. Wird dir diese Information nicht übermittelt, kannst du das Abonnement ab dem Verlängerungsdatum jederzeit kostenlos beenden; für den Zeitraum nach der Kündigung gezahlte Beträge werden dir innerhalb von 30 Tagen erstattet.

Kündigung durch dich

Du kannst jederzeit ohne Gebühren und ohne Angabe von Gründen direkt online kündigen: „Mein Konto“ > „Mein Abonnement kündigen“ (der Link ist auch unten auf jeder Seite unter „Ein Abonnement kündigen“ zugänglich), gemäß Artikel L. 215-1-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden, bereits bezahlten Abrechnungszeitraums wirksam: Du behältst deinen Tarif bis zu diesem Datum, und es erfolgen keine weiteren Abbuchungen. Eine Eingangsbestätigung der Kündigung wird angezeigt, und das Enddatum wird unter „Mein Konto“ angegeben.

Die Löschung deines Kontos führt zur sofortigen Beendigung des Abonnements, ohne Erstattung für den laufenden Abrechnungszeitraum (vorbehaltlich des Widerrufsrechts).

Kündigung durch uns

Wir können das Abonnement bei einem schwerwiegenden Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen (siehe deren Artikel 13) oder bei endgültiger Einstellung des Dienstes kündigen; im letzteren Fall informieren wir dich mindestens 30 Tage im Voraus und erstatten dir den nicht genutzten Anteil des bezahlten Zeitraums.

6. Widerrufsrecht

Gemäß den Artikeln L. 221-18 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs hast du ab Vertragsschluss 14 Tage Zeit, den Vertrag ohne Angabe von Gründen und ohne Vertragsstrafe zu widerrufen.

Beim Abschluss des Abonnements verlangst du ausdrücklich, dass die Bereitstellung des Dienstes sofort, vor Ablauf dieser Frist, beginnt (Kontrollkästchen). Durch diese Wahl verlierst du dein Widerrufsrecht nicht: Wenn du es ausübst, schuldest du uns lediglich einen Betrag, der dem Anteil der erbrachten Leistung entspricht, der bis zur Mitteilung deiner Entscheidung erbracht wurde (Artikel L. 221-25). Dieser wird anteilig anhand der Anzahl der im bezahlten Zeitraum verstrichenen Tage berechnet. Der Rest wird dir erstattet.

So widerrufst du

Sende uns vor Ablauf der Frist eine eindeutige Erklärung:

• per E-Mail an contact@classy.college;
• über das Formular „Hilfe und Kontakt“ in der App (Thema „Abonnement und Zahlung“);
• oder per Post an die im Impressum angegebene Adresse.

Du kannst das Muster-Widerrufsformular verwenden, bist dazu aber nicht verpflichtet. Gib deinen Classy-Benutzernamen an, damit wir dein Abonnement zuordnen können. Wir bestätigen den Eingang deines Widerrufs unverzüglich.

Erstattung

Wir erstatten dir den Betrag spätestens innerhalb von 14 Tagen nach Eingang deiner Entscheidung mit demselben Zahlungsmittel, das du beim Abschluss des Abonnements verwendet hast, sofern du nicht ausdrücklich einem anderen Zahlungsmittel zugestimmt hast, und ohne Gebühren. Das Abonnement endet am Tag des Widerrufs.

7. Tarif Gruppe

Der Inhaber des Gruppe-Abonnements ist alleiniger Vertragspartner und allein zur Zahlung des Preises verpflichtet. Er kann unter „Mein Konto“ bis zu 4 Mitglieder mit einem Classy-Konto hinzufügen und sie jederzeit entfernen. Jedes Mitglied erhält die Vorteile des Tarifs Pro, solange das Abonnement des Inhabers aktiv ist. Ein Mitglied kann die Gruppe jederzeit verlassen; es wechselt dann zurück zum Tarif Kostenlos.

8. Preisänderungen

Wir können unsere Preise ändern. Der neue Preis gilt nicht für den laufenden Abrechnungszeitraum. Bei einem laufenden Abonnement wird dir jede Preiserhöhung mindestens 30 Tage vor dem betroffenen Verlängerungstermin in der App angekündigt; du kannst dann vor diesem Termin kostenlos kündigen. Wenn du nicht kündigst, gilt der neue Preis ab dem nächsten Verlängerungstermin.

9. Gesetzliche Gewährleistung

Dir steht während der gesamten Dauer der Bereitstellung des Dienstes die gesetzliche Gewährleistung für die Vertragsmäßigkeit digitaler Inhalte und Dienstleistungen zu (Artikel L. 224-25-12 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs). Bei einer Vertragswidrigkeit kannst du die kostenlose Herstellung des vertragsgemäßen Zustands des Dienstes verlangen; ist diese unmöglich, erfolgt sie nicht innerhalb einer angemessenen Frist oder ist der Mangel schwerwiegend, kannst du eine Preisminderung oder die Auflösung des Vertrags mit Erstattung verlangen. Während der Bereitstellung wird bei jedem auftretenden Mangel dessen Vorliegen vermutet, ohne dass du dies nachweisen musst.

KI-generierte Inhalte können Fehler enthalten; dies ist technologiebedingt und wird klar mitgeteilt (Artikel 6 der Nutzungsbedingungen): Ein einzelner Fehler in einer Erklärung stellt für sich genommen keine Vertragswidrigkeit des Dienstes dar. Melde ihn uns: Wir korrigieren ihn so schnell wie möglich.

10. Haftung

Wir haften von Rechts wegen für die ordnungsgemäße Vertragserfüllung (Artikel L. 221-15 des französischen Verbrauchergesetzbuchs), es sei denn, die Nichterfüllung ist dir, einem nicht an der Erbringung der Dienstleistung beteiligten Dritten oder höherer Gewalt zuzurechnen. Weitere Haftungsregelungen findest du in Artikel 12 der Nutzungsbedingungen.

11. Kundenservice und Beschwerden

Bei Fragen oder Beschwerden: contact@classy.college, über das Formular „Hilfe und Kontakt“ in der App oder per Post an die im Impressum angegebene Adresse. Wir antworten so schnell wie möglich, spätestens innerhalb von 15 Tagen.

12. Schlichtung und Streitigkeiten

Die Verkaufsbedingungen unterliegen französischem Recht. Bei Streitigkeiten richte zunächst eine schriftliche Beschwerde an unseren Kundenservice. Wird innerhalb von zwei Monaten keine Lösung gefunden, kannst du dich kostenlos an die Verbraucherschlichtungsstelle wenden: [Name der Schlichtungsstelle, Postanschrift, Website] (Artikel L. 612-1 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs). Die Teilnahme an der Schlichtung ist freiwillig. Kommt keine Einigung zustande, kannst du das zuständige Gericht anrufen, insbesondere das Gericht an deinem Wohnsitz.