Diese Übersetzung dient nur zur Information: Maßgeblich ist ausschließlich die französische Fassung.

Rechtliche Informationen

Impressum

Letzte Aktualisierung: 15. Oktober 2026

Gemäß Artikel 6 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft (LCEN) und den Artikeln L. 111-1 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs findest du hier die Angaben zum Anbieter und zu den Hosting-Anbietern der Website classy.college und der App Classy (zusammen „Classy“).

1. Anbieter

Verantwortlicher für die Veröffentlichung: Emmanuel Voguet als gesetzlicher Vertreter von Spinning-Impact Corp LTD.

2. Hosting

Website und App-Server

Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, Vereinigte Staaten — vercel.com. Die serverseitige Datenverarbeitung von Classy erfolgt in der Region Stockholm (Schweden).

Datenbank und hochgeladene Dateien

Supabase Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapur 318992 — supabase.com. Die Daten (Konten, Unterrichtsmaterialien, Dateien) werden in einem Rechenzentrum in Stockholm (Schweden, Europäische Union) gespeichert.

3. Kontakt und Meldungen

Bei Fragen, Beschwerden oder Anfragen: contact@classy.college oder über das Formular „Hilfe und Kontakt“ unten auf jeder Seite der App. Dieser Kontakt ist zugleich die zentrale Kontaktstelle für Behörden und Nutzer im Sinne der Artikel 11 und 12 der Verordnung (EU) 2022/2065 über digitale Dienste (akzeptierte Sprachen: Französisch, Englisch). Informationen zur Meldung rechtswidriger Inhalte findest du in Artikel 10 der Allgemeinen Nutzungsbedingungen.

4. Verbraucherschlichtung

Gemäß den Artikeln L. 612-1 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs kannst du dich bei einer Streitigkeit, die nach einer schriftlichen Beschwerde an unseren Kundenservice nicht beigelegt wurde, kostenlos an die folgende Verbraucherschlichtungsstelle wenden: [Name der Schlichtungsstelle, Postanschrift, Website].

5. Geistiges Eigentum

Die Marke, der Name und das Logo „Classy“, die Struktur der Website, ihr Design, ihre Texte, die Beispiel-Unterrichtsmaterialien, ihre Illustrationen, Toninhalte und Software sind durch das Recht des geistigen Eigentums geschützt und gehören dem Anbieter oder seinen Partnern. Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung oder öffentliche Wiedergabe ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist untersagt (Artikel L. 335-2 ff. des französischen Gesetzbuchs über geistiges Eigentum).

Unter freien Lizenzen verwendete Drittanbieter-Komponenten: die Schriftarten Geist, Instrument Serif und Plus Jakarta Sans (SIL Open Font License 1.1), die Bibliothek KaTeX (MIT-Lizenz). Die von dir hochgeladenen Inhalte bleiben deine: siehe Artikel 5 der Allgemeinen Nutzungsbedingungen.

6. Zugehörige Dokumente