この翻訳は参考情報として提供されるものです。法的に有効なのはフランス語版のみです。

法的情報

利用規約

2026年10月17日版（更新内容：1か月のお試し期間、コードによる友達紹介）、同日施行

1. 目的および同意

本利用規約（以下「CGU」）は、法的表示に記載された運営者（以下「当社」）が提供するウェブサイトclassy.collegeおよびClassyアプリへのアクセスならびに利用に関するルールを定めます。本規約は、Classyを利用するすべての人（以下「あなた」または「利用者」）に適用されます。

アカウントを作成する際は、所定のチェックボックスにチェックを入れることで利用規約に同意したものとします。アカウントを作成せずにサイトやサンプル授業を閲覧する場合にも、利用規約が適用されます。有料サブスクリプションには、さらに販売条件が適用され、支払いに関して矛盾がある場合は販売条件が優先されます。

2. サービス

Classyは、中学生・高校生・大学生などを対象とした、授業の理解と復習を支援するツールです。アップロードした資料（PDF、PowerPoint、Word、テキスト、ノートの写真、授業の音声録音）をもとに、人工知能が、合成音声付きの要約動画、テーマ別の詳しい解説、クイズと解説付き演習問題、模擬試験、マインドマップ、復習シート、ポッドキャスト、復習スケジュールなどを作成します。また、授業についての質問に答えるアシスタントも利用できます。

Classyは教育機関でも、人による学習指導サービスでもありません。先生、教科書、自分自身での学習に代わるものではなく、小テストや試験での成果を保証するものでもありません。

3. アカウント

分析機能を利用するには、ユーザー名、メールアドレス、パスワードでアカウントを作成する必要があります。Classyがお名前を求めることはありません。ログインにはユーザー名またはメールアドレスを使います。登録時には、メールアドレスに確認コードが送信されます。1つのメールアドレスで作成できるアカウントは1つだけです。

• アカウントは本人専用です。パスワードは秘密に保ち、第三者に使用された疑いがある場合は、直ちに当社にお知らせください。
• ユーザー名には、個人を容易に特定できないもの（フルネームは避けてください）、かつ他者の権利を侵害しないものを選んでください。ユーザー名は、所属するグループや参加するチャレンジのメンバーに表示されます。
• パスワードを忘れた場合は、メールアドレスを使って再設定できます（ログイン画面の「パスワードを忘れた場合」）。「マイアカウント」で、メールアドレスを最新の状態に保ってください。このバージョンより前に作成したアカウントでも、同じ画面から追加できます。
• 無料プランの利用制限を回避するために、同じ人が複数のアカウントを作成することは禁止されています。

未成年の利用者

Classyは未成年の方も利用できます。15歳未満の場合は、保護者のいずれか1人（または法定代理人）と一緒に利用規約とプライバシーポリシーを読み、その同意を得た場合に限りアカウントを作成できます。登録時には、15歳未満であることを申告し、この同意を得ていることを確認してください。保護者は「ヘルプ・お問い合わせ」から、いつでもお子さまのアカウントの削除を当社に依頼できます。未成年の方が有料サブスクリプションを申し込むには、法定代理人の事前の同意が必要です。法定代理人の支払い手段で決済された場合は、その同意があったものとみなします。

4. プランと利用制限

新規アカウントにはすべて、支払い手段の登録なしでProプランの全機能（月12件の授業分析）を利用できる1か月間の無料体験が付いています。体験期間が終了すると、アカウントは無料プランに移行します。分析済みの授業（動画、ページ、クイズ、復習）は引き続き閲覧でき、授業アシスタントもアカウントごとに定められた利用上限まで使えます。ただし、新しい授業の分析、模擬試験、追加の演習問題、記述式問題の採点・添削、ポッドキャスト、音声録音の分析、出題予想問題、暗記カードのエクスポートには、販売条件に記載された有料プランのPro、Max、グループのいずれかが必要になります。無料体験は1人につき1回限りです。

分析回数。Pro、グループ（各アカウント）、無料体験では、月12件の授業を分析できます。Maxでは、詳細分析1件を含め、月30件の授業を分析できます。各月の集計期間は、1日の0時（パリ時間）に始まります。

人工知能の利用。各プランには、直近30日間を対象とする人工知能の利用枠があり、すべての機能（分析、アシスタント、演習問題、採点・添削、ポッドキャストなど）の利用が合算されます。Maxプランの利用枠はProの3倍です。グループプランの利用枠は、グループ内のアカウント間で共有されます。上限に達すると、人工知能を使う機能は一時停止し、日数の経過に伴って徐々に再び利用できるようになります。作成済みの授業、クイズ、模擬試験、復習は引き続き利用できます。利用状況は「マイアカウント」で確認できます。

サービスを保護するため、すべてのプランに技術的な制限が適用されます（例：模擬試験は1日10回、ファイルの最大サイズは50 MB、録音は25 MB、写真は授業1件につき20枚）。分析に失敗した場合は、分析回数にカウントされません。無料プランの制限は変更する場合があります。有料プランの制限は、支払い済みの期間中に引き下げることはありません。

5. あなたのコンテンツ

所有権はあなたに帰属します

アップロードまたは作成した資料、写真、録音、過去問、質問、回答（以下「あなたのコンテンツ」）の所有権は、引き続きあなたまたはその著作者に帰属します。あなたは当社に対し、それらが保存されている期間に限り、あなたにサービスを提供する目的のみで（分析、解説・クイズ・音声の生成、採点・添削）、コンテンツを保存、複製し、当社の技術サービス提供事業者に送信するための、非独占的、無償かつ全世界を対象とする許諾を与えるものとします。この許諾は、あなたがコンテンツまたはアカウントを削除した時点で終了します。

当社は、あなたのコンテンツを人工知能モデルの学習に使用せず、公開も販売もしません。当社が利用するAIサービス提供事業者は、あなたのコンテンツを自社モデルの学習に使用しないことを契約上約束しています（プライバシーポリシーをご覧ください）。

あなたが守るべきこと

• アップロードできるのは、自分のノート、先生や学校から個人学習用に配布された教材、権利上の制約なく利用できる資料など、あなたに使用する権利があるコンテンツだけです。Classyは私的な学習のためのツールです。他者の授業内容を配布するために使用してはいけません。
• 口頭で行われる授業は著作権で保護される著作物であり、声は個人データです。授業の録音は、必ず先生の許可を得たうえで、学校の規則を守って行ってください。
• 他の人に関する個人データ（他の生徒の答案、連絡先、健康情報など）のアップロードは避けてください。資料にこうした情報が含まれる場合、その情報を使用する権利があることについては、あなたが責任を負います。
• 著作権などを侵害するコンテンツ、憎悪や暴力を伴うコンテンツ、未成年が関わる性的なコンテンツ、他者のプライバシーや名誉を侵害するコンテンツ、悪意のあるソフトウェアを含むコンテンツなど、違法なコンテンツをアップロードしてはいけません。

6. 人工知能が生成するコンテンツ

人工知能に関する規則（EU）2024/1689に従い、解説、動画、音声、クイズ、採点・添削、模擬試験、ポッドキャスト、アシスタントの回答は、人工知能システムによって自動生成されることをお知らせします（現在、テキストにはAnthropicのClaudeモデルを、音声と音声の文字起こしにはGoogleのGeminiを使用しています）。動画とポッドキャストの声は合成音声であり、実在する人物の声ではありません。

• AIはあなたの授業資料をもとにし、該当ページを引用しますが、間違えることがあります。文章の読み取りを誤ったり、単純化しすぎたり、事実でない情報を作り出したりする可能性があります。特に試験前には、必ず授業資料、教科書、先生に確認してください。
• 点数、採点基準、「推定点数」は目安であり、先生による評価を予測・保証するものではありません。
• Classyは学習を助けるものであり、あなたの代わりに宿題をするためのものではありません。自分で取り組むべき課題、試験、AIの利用に関する学校の規則を守る責任は、あなた自身にあります。
• あなたの授業資料から生成されたコンテンツは、自分の学習のために自由に利用できます。誤りを見つけた場合は、「誤りを報告」ボタンを使ってください。Classyの改善に役立ちます。

これらの自動処理のみに基づいて、あなたに法的効果をもたらす決定が行われることはありません。

7. 友だちとのチャレンジ、グループプラン、友だち紹介

チャレンジを作成すると、選んだクイズの問題、あなたのユーザー名、ランキング（ユーザー名、スコア、所要時間）は、ログインしていてチャレンジコードを持っている人なら誰でも閲覧できます。コードは、あなたが選んだ相手にだけ共有してください。

グループプランでは、サブスクリプションの契約者がユーザー名を指定してメンバーを追加・削除します。各メンバーは、グループ内の他のメンバーのユーザー名を見ることができます。各自の授業は非公開のままです。

友だち紹介

「マイアカウント」から紹介コードを作成できます（未使用のコードは同時に最大5個まで）。各コードは1回限り有効です。友だちごとに別のコードを作成してください。友だちが登録時、または登録後に初めての有料プランを申し込む前に「マイアカウント」でコードを入力すると、利用料金が20 %割引になります。その友だちが初回の利用料金を支払うと、あなたの利用料金が3か月間50 %割引になります（詳細は販売規約第2条）。1つのアカウントで利用できるコードは1つだけです。同一人物の複数アカウント間での紹介や、大量取得または自動化された手段による紹介は特典の対象外となり、該当アカウントが停止される場合があります。割引の払い戻しや交換はできません。当社は紹介制度を変更または終了することがありますが、すでに獲得した割引には影響しません。

8. 利用上のルール

以下の行為は禁止されています。

• 利用上限、セキュリティ対策、支払いを回避する行為、または回避を試みる行為（複数アカウントの作成、自動化、グループプラン以外でのProアカウントの共有など）。
• コンテンツを大量に抽出する行為、ボットで本サービスにアクセスする行為、または競合サービスの開発にClassyを利用する行為。
• AIの動作を不正に誘導する指示を文書に埋め込む行為（「プロンプトインジェクション」）、または違法もしくは危険なコンテンツをAIに生成させようとする行為。
• 本サービスの運営を妨害する行為、悪意のあるコードを持ち込む行為、または他の利用者のデータにアクセスする行為。
• 違法な目的、許可されていない商業目的、または本利用規約に反する目的でClassyを利用する行為。

9. Classyの知的財産権

Classy（ソフトウェア、デザイン、文章、商標、サンプル教材、音声）は、知的財産権に関する法令により保護されています。当社は、本サービスの利用期間中、私的な利用を目的として本アプリを使用する、個人的かつ非独占的で譲渡不能な権利を利用者に付与します。本アプリは、ご自身の端末にインストールできます。

10. 違法コンテンツの通報とモデレーション

デジタルサービスに関する規則（EU）2022/2065に基づき、誰でも、違法と思われるコンテンツ（ユーザー名やチャレンジなど）をcontact@classy.college宛てのメールで通報できます。その際は、通報の具体的な理由、コンテンツの正確な所在（チャレンジのコード、ユーザー名など）、通報者の氏名とメールアドレス（児童ポルノに関するコンテンツの場合を除く）、および誠実に通報している旨の申告を記載してください。

当社は通報を迅速かつ慎重に、客観的に処理します。コンテンツの削除またはアカウントの制限を行った場合、対象の利用者に、判断の理由および不服申立ての手段（同じメールアドレスへの申立て、調停、裁判所への提訴）を通知します。明らかに違法なコンテンツは予告なく削除する場合があり、法律で義務付けられている場合は関係当局に通報します。

11. サービスの利用可能性と変更

当社はClassyを常時利用できるよう最善を尽くしますが、保守、更新、サービス提供事業者の障害、または不可抗力により、利用が中断されることがあります。当社は本サービスの機能を変更する場合があります。ただし、有料プランの本質的な機能を削除する変更を行う場合、契約者には解約および未利用期間に応じた返金を受ける権利が認められます（販売規約参照）。

元の文書は必ずコピーを保管しておいてください。Classyはバックアップサービスではありません。

12. 責任

当社は、法律で定められた条件に従い、本サービスを適切に履行する責任を負います。本サービスの不適切な利用、利用規約の不遵守、第三者の行為、または不可抗力について、当社は責任を負いません。AIが生成するコンテンツの性質（第6条）に鑑み、当社はその正確性や特定の試験への適合性を保証しません。

本利用規約のいかなる定めも、消費者として法律上認められる権利、または当社の重過失、故意もしくは身体的損害に関する責任を制限するものではありません。

13. アカウントの停止と閉鎖

「マイアカウント」>「アカウントを削除」から、いつでもアカウントを削除できます。削除すると、教材、ファイル、成績、統計データが消去され、契約中の有料プランがある場合は、その契約も終了します。

利用規約に対する重大な違反または繰り返しの違反があった場合、当社は、可能な限り事前に警告したうえで、アカウントを停止または閉鎖することがあります。決定には理由を付し、contact@classy.college宛てに連絡することで異議を申し立てることができます。有料プランの契約者について、違反を理由とする閉鎖の場合、法律に別段の定めがない限り、当該契約期間の料金は返金されません。

14. 個人データとCookie

個人データの取り扱いはプライバシーポリシーに、Cookieおよびトラッカーの使用はCookieポリシーに記載されています。

15. 利用規約の変更

当社は、特にサービスの変更や法改正に対応するため、利用規約を変更することがあります。現行版は、その日付とともに常にこのページで確認できます。重要な変更を行う場合は、少なくとも30日前にアプリ内でお知らせします。同意しない場合は、変更の発効前にアカウントを削除し、有料プランを解約できます。

16. 準拠法と紛争

本利用規約にはフランス法が適用されます。問題が生じた場合は、まず当社にご連絡ください。ほとんどの問題は、この方法で解決できます。その後、法的事項に記載されている消費者紛争調停人を無料で利用できます。合意に至らない場合、紛争は民事訴訟法の規定に基づく管轄裁判所で解決するものとします。消費者の場合は、契約締結時または損害の原因となった事実の発生時に居住していた場所の裁判所に提訴することもできます。