← Classyに戻る

この翻訳は参考情報として提供されています。正式な効力を持つのはフランス語版のみです。

法的情報

販売規約

2026年10月17日版。同日以降に申し込まれた有料プランに適用されます。

大切なポイント

1. 適用範囲

本販売規約（以下「販売規約」）は、法的事項に記載された運営者（以下「当社」）と、業務目的以外で行動する個人（以下「利用者」または「お客様」）との間で、classy.college上で遠隔的に締結されるClassyの有料プラン契約に適用されます。本販売規約は、利用規約を補完するものです。

支払い前に、所定のチェックボックスにチェックを入れて販売規約に同意する必要があります。適用される販売規約は、申し込み当日に有効なものです。このページから保存または印刷できます。

2. プランと料金

プラン内容月額年額
お試し登録から1か月間、支払い方法の登録なしでProプランの全機能を利用できます。お試し期間終了後は無料プランに切り替わります。分析済みの教材は引き続き閲覧でき、教材アシスタントも利用上限の範囲内で引き続き使えます（利用規約第4条参照）。新たな分析にはPro、Max、またはグループが必要です。0 €0 €
Pro月12コースの分析、模擬試験（1日10回）、コースのポッドキャスト、録音音声の分析、試験に出そうな問題、AnkiとQuizletへのカードのエクスポート、コースと演習のアシスタントが利用できます。各プランのAI利用上限が適用されます（利用規約第4条参照）。4,99 €（税込）47,90 €（税込）
MaxProの全機能に加え、月30コースの分析、月1回の詳細分析（より高性能なAIモデルを使用）、3倍のAI利用上限が利用できます（利用規約第4条参照）。14,99 €（税込）143,90 €（税込）
グループ契約者本人と最大4人のメンバー、計5アカウントで使えるProプランです。19,99 €（税込）191,90 €（税込）

プランの変更。Proの契約者は、「プラン」ページからいつでも、同じ契約期間（月払いまたは年払い）のMaxへ変更できます。残りの契約期間に応じて按分した差額をその場で支払うと、直ちにMaxが適用されます。MaxからProへの変更も直ちに適用され、同じ方法で算出した差額が次回以降の請求額から差し引かれます。

料金はユーロ建ての税込表示で、居住国で適用される付加価値税（VAT）が含まれています。追加料金は請求されません。プロモーションコードがある場合は、その配布時に提示された条件に従って適用されます。

友達紹介。初めての有料契約前に有効な紹介コードを入力したアカウントは、その契約を解約しない限り、契約料金が20 %割引になります。紹介された人が初回の契約料金を支払うと、紹介者の月払い契約に3か月間50 %割引が適用されます（年払い契約の場合は、同額に相当する7,49 €が次回以降の請求額から差し引かれるクレジットとして付与されます）。紹介者に有効な契約がない場合、割引は次の契約に適用されます。紹介割引は一度に1件のみ適用され、追加の割引はその後に順次適用されます。紹介制度のルールは利用規約第7条をご確認ください。

3. 申し込み

  1. Classyアカウントにログインして、「プラン」ページを開いてください。
  2. プラン（Pro、Max、グループ）と契約期間（月払いまたは年払い）を選んでください。
  3. 販売条件への同意と、サービスの即時利用開始を希望する旨のチェックボックスにチェックを入れてください（第6条参照）。
  4. Stripeの安全な決済ページで、申し込み内容（プラン、料金、更新）を確認し、メールアドレスと支払い情報を入力してください。その後、支払い義務が生じることを明示した決済ボタンをクリックして確定してください。

支払いが確認された時点で契約が成立します。プランは直ちに有効になり、アプリ内に確認メッセージが表示されます。決済時に入力したメールアドレスにStripeから領収書が送信されます。この領収書は、保存可能な媒体による注文確認となり、本販売条件への参照を含みます。請求書は「マイアカウント」>「請求書とクレジットカード」からいつでも確認できます。

注文情報は、その完全性を確保するための条件のもと、当社とStripeが保存します。請求するだけで、その情報にアクセスできます（フランス消費法典L. 213-1条）。

4. 支払い

支払いは、当社の決済サービス提供者であるStripe（Stripe Payments Europe, Ltd.、アイルランド）を通じて、PCI-DSS規格に準拠した安全な環境で、クレジットカードなどの決済カード、または決済ページで提示されるその他の方法により行います。当社がお客様のカード情報にアクセスすることはありません。

料金は前払いで、申し込み時と各更新期間の開始時にお支払いいただきます。引き落としに失敗した場合、Stripeが数日間にわたり再試行することがあります。支払いが完了しない場合、契約は終了し、アカウントは無料プランに戻りますが、コースが失われることはありません。

5. 契約期間、更新、解約

契約期間と更新

契約期間は、選択した支払い周期に応じて1か月または1年です。解約しない限り、各契約期間の満了時に、その時点の料金で同じ期間、自動更新されます。

年払い契約：フランス消費法典L. 215-1条に基づき、当社は契約期間満了の3か月前から1か月前までの間に、契約を更新しない選択ができることを書面でお知らせします。この通知が届かなかった場合、更新日以降はいつでも無料で契約を終了できます。その場合、解約後の期間に対して支払い済みの料金を30日以内に返金します。

お客様による解約

フランス消費法典L. 215-1-1条に基づき、「マイアカウント」>「契約を解約する」から、いつでも理由を示すことなく、手数料なしでオンライン解約できます（各ページ下部の「契約の解約」リンクからもアクセスできます）。解約は、料金を支払い済みの現在の契約期間の満了時に有効になります。その日まではプランを引き続き利用でき、それ以降の引き落としは行われません。解約受付の確認が表示され、終了日は「マイアカウント」に表示されます。

アカウントを削除すると契約は直ちに終了し、現在の契約期間の料金は返金されません（撤回権の行使による場合を除きます）。

当社による解約

当社は、利用規約への重大な違反があった場合（利用規約第13条参照）、またはサービスを恒久的に終了する場合、契約を解約することがあります。サービスを恒久的に終了する場合は、少なくとも30日前にお知らせし、支払い済み期間の未利用分を返金します。

6. 契約の撤回権

フランス消費法典L. 221-18条以下に基づき、契約成立日から14日間は、理由を示すことなく、違約金なしで契約を撤回できます。

申し込み時に、チェックボックスへのチェックにより、この期間の満了前にサービスを直ちに開始することを明示的に希望していただきます。この選択によって撤回権が失われることはありません。撤回権を行使する場合、お支払いいただくのは、撤回の意思を通知するまでに提供されたサービスに比例する金額のみです（L. 221-25条）。この金額は、支払い済みの契約期間に対する経過日数の割合で算出します。残額は返金します。

契約を撤回する方法

期限が切れる前に、撤回の意思が明確に分かる通知を、次のいずれかの方法で当社に送ってください。

契約撤回フォームのひな形を利用できますが、使用は必須ではありません。契約を確認できるよう、Classyのユーザー名を記載してください。当社は撤回の通知を受領した旨を遅滞なくお知らせします。

返金

当社は、撤回の意思を受領してから遅くとも14日以内に、申し込み時と同じ支払い方法で、手数料なしで返金します。ただし、お客様が別の返金方法に明示的に同意した場合は、その方法で返金します。契約は撤回日をもって終了します。

7. グループプラン

グループプランの契約者のみが当社との契約当事者となり、料金の支払い義務を負います。契約者は「マイアカウント」から、Classyアカウントを持つメンバーを最大4人追加でき、いつでも削除できます。契約者の契約が有効な間、各メンバーはProプランの特典を利用できます。メンバーはいつでもグループを退会でき、退会すると無料プランに戻ります。

8. 料金の変更

当社は料金を変更することがあります。新料金は現在の契約期間には適用されません。継続中の契約について値上げする場合、適用対象となる更新日の少なくとも30日前にアプリ内でお知らせします。その場合、更新日前に手数料なしで解約できます。解約しない場合、次回の更新日から新料金が適用されます。

9. 法定保証

サービスの提供期間を通じて、デジタルコンテンツおよびサービスの法定適合性保証が適用されます（フランス消費法典L. 224-25-12条以下）。契約内容への不適合がある場合、無料でサービスを契約内容に適合させるよう求めることができます。それが不可能な場合、合理的な期間内に実施されない場合、または不適合が重大な場合は、料金の減額、または返金を伴う契約の解除を求めることができます。サービスの提供期間中に判明した不適合は、お客様が立証する必要なく、存在するものと推定されます。

AIが生成するコンテンツには誤りが含まれることがあります。これは技術に内在する特性であり、明確に告知されています（利用規約第6条）。そのため、説明に単発の誤りがあることだけをもって、サービスの契約不適合とはなりません。誤りを見つけた場合はお知らせください。できる限り速やかに修正します。

10. 責任

当社は、契約の適切な履行について当然に責任を負います（フランス消費法典第L. 221-15条）。ただし、不履行がお客様、サービスの提供に関与しない第三者、または不可抗力に起因する場合を除きます。その他の責任に関する規定は、利用規約第12条に定めています。

11. カスタマーサポートと苦情

ご質問や苦情は、contact@classy.college、アプリ内の「ヘルプ・お問い合わせ」フォーム、または法的表示に記載の住所への郵送でお寄せください。できる限り速やかに、遅くとも15日以内に回答します。

12. 調停と紛争

販売条件にはフランス法が適用されます。紛争が生じた場合は、まずカスタマーサポートに書面で苦情をお送りください。2か月以内に解決しない場合は、消費者調停人：［調停人の名称、郵便住所、ウェブサイト］による調停を無料で利用できます（フランス消費法典第L. 612-1条以下）。調停の利用は任意です。合意に至らない場合は、お客様の住所地を管轄する裁判所など、管轄権を有する裁判所に提訴できます。