Traducción facilitada a título informativo: solo la versión francesa es jurídicamente vinculante.
Información legal
Aviso legal
Última actualización: 15 de octubre de 2026
De conformidad con el artículo 6 de la Ley n.º 2004-575, de 21 de junio de 2004, para la confianza en la economía digital (LCEN), y con los artículos L. 111-1 y siguientes del Código de Consumo francés, a continuación se facilita la información sobre el titular y los proveedores de alojamiento del sitio classy.college y de la aplicación Classy (conjuntamente, «Classy»).
1. Titular
- Denominación social: Spinning-Impact Corp LTD
- Forma jurídica: sociedad de responsabilidad limitada de Derecho chipriota (sociedad privada limitada por acciones)
- Domicilio social: 4 Emmanouil Roidi Street, 1095 Nicosia, Chipre
- Inscripción registral: Registro de Sociedades de Chipre (Registrar of Companies), número 647350, número de registro 38449101
- Número de IVA intracomunitario: CY60108672H
- Correo electrónico: contact@classy.college
- Teléfono: +33 6 52 27 65 52
Director de la publicación: Emmanuel Voguet, en calidad de representante legal de Spinning-Impact Corp LTD.
2. Alojamiento
Sitio web y servidor de la aplicación
Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, Estados Unidos — vercel.com. Los procesos del servidor de Classy se ejecutan en la región de Estocolmo (Suecia).
Base de datos y archivos subidos
Supabase Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapur 318992 — supabase.com. Los datos (cuentas, materiales de clase y archivos) se almacenan en un centro de datos situado en Estocolmo (Suecia, Unión Europea).
3. Contacto y notificación
Para cualquier pregunta, reclamación o solicitud: contact@classy.college, o el formulario «Ayuda y contacto» al pie de cada página de la aplicación. Este mismo contacto es el punto de contacto único para las autoridades y los usuarios a efectos de los artículos 11 y 12 del Reglamento (UE) 2022/2065 de Servicios Digitales (idiomas admitidos: francés e inglés). Para notificar un contenido ilícito, consulta el artículo 10 de las condiciones generales de uso.
4. Mediación en materia de consumo
De conformidad con los artículos L. 612-1 y siguientes del Código de Consumo francés, en caso de que un litigio no se haya resuelto tras presentar una reclamación por escrito a nuestro servicio de atención al cliente, puedes recurrir gratuitamente al siguiente mediador de consumo: [nombre del mediador, dirección postal, sitio web].
5. Propiedad intelectual
La marca, el nombre y el logotipo «Classy», la estructura del sitio web, su diseño, sus textos, el material de clase de ejemplo, sus ilustraciones, sonidos y programas informáticos están protegidos por la normativa de propiedad intelectual y pertenecen al titular o a sus colaboradores. Queda prohibida cualquier reproducción o comunicación pública, total o parcial, sin autorización previa por escrito (artículos L. 335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual francés).
Componentes de terceros utilizados bajo licencias libres: fuentes Geist, Instrument Serif y Plus Jakarta Sans (SIL Open Font License 1.1), biblioteca KaTeX (licencia MIT). Los contenidos que subes siguen siendo tuyos: consulta el artículo 5 de las condiciones generales de uso.