Traduzione fornita a titolo informativo: fa fede solo la versione francese.
Informazioni legali
Note legali
Ultimo aggiornamento: 15 ottobre 2026
Ai sensi dell'articolo 6 della legge n° 2004-575 del 21 giugno 2004 sulla fiducia nell'economia digitale (LCEN) e degli articoli L. 111-1 e seguenti del Codice del consumo francese, di seguito sono riportate le informazioni sull'editore e sui fornitori di hosting del sito classy.college e dell'applicazione Classy (congiuntamente, «Classy»).
1. Editore
- Denominazione sociale: Spinning-Impact Corp LTD
- Forma giuridica: società a responsabilità limitata di diritto cipriota (società privata a responsabilità limitata per azioni)
- Sede legale: 4 Emmanouil Roidi Street, 1095 Nicosia, Cipro
- Iscrizione: registro delle società di Cipro (Registro delle società), numero 647350, numero di registrazione 38449101
- Numero di partita IVA intracomunitaria: CY60108672H
- Indirizzo e-mail: contact@classy.college
- Telefono: +33 6 52 27 65 52
Direttore della pubblicazione: Emmanuel Voguet, in qualità di rappresentante legale di Spinning-Impact Corp LTD.
2. Hosting
Sito e server dell'applicazione
Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, Stati Uniti — vercel.com. Le elaborazioni del server di Classy vengono eseguite nella regione di Stoccolma (Svezia).
Database e file caricati
Supabase Inc., 970 Toa Payoh North #07-04, Singapore 318992 — supabase.com. I dati (account, materiali didattici, file) sono conservati in un centro dati situato a Stoccolma (Svezia, Unione europea).
3. Contatti e segnalazioni
Per qualsiasi domanda, reclamo o richiesta: contact@classy.college, oppure il modulo «Aiuto e contatti» in fondo a ogni pagina dell'applicazione. Questo stesso recapito costituisce il punto di contatto unico per le autorità e gli utenti ai sensi degli articoli 11 e 12 del regolamento (UE) 2022/2065 sui servizi digitali (lingue accettate: francese, inglese). Per segnalare un contenuto illecito, consulta l'articolo 10 delle condizioni generali d'uso.
4. Mediazione delle controversie dei consumatori
Ai sensi degli articoli L. 612-1 e seguenti del Codice del consumo francese, in caso di controversia non risolta dopo un reclamo scritto inviato al nostro servizio clienti, puoi rivolgerti gratuitamente al seguente mediatore delle controversie dei consumatori: [nome del mediatore, indirizzo postale, sito web].
5. Proprietà intellettuale
Il marchio, il nome e il logo «Classy», la struttura del sito, il suo design, i suoi testi, il materiale didattico di esempio, le sue illustrazioni, i suoni e i software sono protetti dal diritto della proprietà intellettuale e appartengono all'editore o ai suoi partner. Qualsiasi riproduzione o comunicazione al pubblico, totale o parziale, senza previa autorizzazione scritta è vietata (articoli L. 335-2 e seguenti del Codice della proprietà intellettuale francese).
Componenti di terze parti utilizzati con licenza libera: caratteri Geist, Instrument Serif e Plus Jakarta Sans (SIL Open Font License 1.1), libreria KaTeX (licenza MIT). I contenuti che carichi restano tuoi: consulta l'articolo 5 delle CGU.